How do I get the dropdown options show up in the cart?

I figured out how to pass the selected size of a shirt to my cart, but inside the cart the user is unable to adjust their selection:

size selection

Here’s my code:

<button id= "addToCartButton" class="snipcart-add-item cart-btn"
    data-item-id="Bear Stearns is Fine T-Shirt"
    data-item-price="19.99"
    data-item-url="/products/bear-stearns-is-fine-shirt"
    data-item-description="Soft, tri-blend, unisex fit."
    data-item-image="/static/products/shirts/bear stearns is fine shirt closeup.jpg"
    data-item-name="Bear Stearns is Fine T-Shirt"
    data-item-custom1-name="Size"
    data-item-custom1-options="XS|S|M|L|XL|2XL"
    >               
    Add To Cart
</button>
<script>
    const addToCart = document.querySelector(".snipcart-add-item");
    const quantity = document.querySelector(".quantity");
    const increment = document.querySelector(".increment");
    const decrement = document.querySelector(".decrement");
    const size = document.querySelector(".option-selector");

    // Pass size selected to cart. Needs work I think...
    size.addEventListener("change", () => {
    addToCart.setAttribute("data-item-custom1-options", size.value);
    });
                        

    // Pass quantity selected to cart
    quantity.addEventListener("change", () => {
    addToCart.setAttribute("data-item-quantity", quantity.value);
    });

    // Increment button
    increment.addEventListener("click", () => {
        if (quantity.value < 9) {
        const newQuantity = (parseInt(quantity.value) || 0) + 1;
        quantity.value = newQuantity;
        addToCart.setAttribute("data-item-quantity", newQuantity);
        }
    });                       

    // Decrement button
    decrement.addEventListener("click", () => {
        if (quantity.value > 1) {
        const newQuantity = (parseInt(quantity.value) || 0) - 1;
        quantity.value = newQuantity;
        addToCart.setAttribute("data-item-quantity", newQuantity);
        }
    });
</script>

Any insight would be much appreciated!

the attribute should be data-item-custom1-value and not data-item-custom1-options

 size.addEventListener("change", () => {
    addToCart.setAttribute("data-item-custom1-value", size.value);
    });

Wow works perfectly now, thank you!!